Dva kadeti donuceni následovat dvě různé cesty. Ming byl rekrutován vůdcem největšího hongkongského gangu, aby se infiltroval do řad policie jako tajný vyzvědač. Policista Yan se mezitím úspěšně infiltruje do gangu a získává si důvěru mafiiánského bosse a Ming je povýšen do CIB - útvaru zvláštního zpravodajství, oddělení pro vyšetřování vnitřních záležitostí. Policie má podezření, že v jejích řadách někdo slídí, a tak potřebuje volavku. (oficiální text distributora)
Vydáno: Dec 12, 2002
Runtime: 100 minut
Žánr: Drama, Akční, Thriller, Krimi, Mysteriózní
Hvězdy: 劉德華, 梁朝偉, 黃秋生, Eric Tsang, Kelly Chen, 鄭秀文
Crew: 麥兆輝 (Director), 莊文強 (Screenplay), Andrew Lau Wai-Keung (Director), Andrew Lau Wai-Keung (Producer), 麥兆輝 (Screenplay), Lai Yiu-Fai (Director of Photography)