Postupně se seznamujeme s malým městečkem v kanadské provincii Québec. Filmaři tu točí dokument o tom, jak jsou lidé v místní textilce vykořisťováni, chlapi pijí v hospodě a jezdí kolem na sněžných skútrech. Pěknou striptérku Ginu (Céline Lomez) ale obtěžuje parta gansterů, kteří nově do městečka dorazili. Když je pošle někam, vysledují ji do motelu a tam ji celá parta znásilní. Pak jezdí po městě a vytahují se, jací jsou chlapáci. Netuší ovšem, že už se vaří voda a Gina s partou místních přátel připravuje pomstu.
Vydáno: Jan 23, 1975
Runtime: 95 minut
Žánr: Drama
Hvězdy: Céline Lomez, Claude Blanchard, Frédérique Collin, Serge Thériault, Gabriel Arcand, Louise Cuerrier
Crew: Denys Arcand (Director), Jacques Poulin (Writer), Alain Dostie (Writer), Pierre Lamy (Producer), Benny Barbara (Original Music Composer), Michel Pagliaro (Original Music Composer)