The Fabulous Voyage of the Angel (1970)

Francis is a taxi driver and comic book artist who begins drawing a fantastical comic series about an intergalactic taxi driver in outer space, only to find that the stories he imagines for his comic strip start to materialize in real life.