En el futuro año 2000, Jonas (Mick Ford), un inteligente joven errante, conoce a Yoshka (Trevor Howard), un excéntrico anciano. Cuando intiman, éste le cuenta que, inspirándose en el vuelo natural de los pájaros, ha creado en su garaje una máquina que permitirá volar al hombre.
Lanzamiento: May 20, 1981
Duración: 107 minutos
Estrellas: Trevor Howard, Mick Ford, Bernice Stegers, Henri Virlogeux, Odile Schmitt, Joe Pilkington
Crew: Alain Tanner (Director), Daniel Odier (Novel), Alain Tanner (Screenplay), Jean-François Robin (Camera Operator), Yves Peyrot (Producer), Pierre Héros (Producer)