ფილმი მოგვითხრობს 17 წლის ბიჭის ისტორიას, სახელად ჰუბერტი, რომელიც დედასტან ერთად მონრეალის გარეუბანში ცხოვრობს. დედა შვილს გაუთავებელი კონფლიქტი აქვთ, რომელიც მტკივნეულ ფაზაში გადადის. ეს არის ისტორია თუ როგორ პარადოსულად შორს შეიძლება იდგეს ერთმანეთისგან ორი უახლოესი მეგობარი.ამ დროს ვაჟის ცხოვრებაში ჩნდება პირველი შეყვარებული, იწყება სამყაროში ადგილის ძიება, ნარკოტიკი...
გამოვიდა: Jun 05, 2009
ხანგრძლივობა: 96 წუთი
ჟანრი: დრამა
ვარსკვლავები: Xavier Dolan, Anne Dorval, François Arnaud, Suzanne Clément, Patricia Tulasne, Niels Schneider
Crew: Xavier Dolan (Director), Xavier Dolan (Producer), Stéphanie Weber Biron (Director of Photography), Nicholas Savard-L'Herbier (Original Music Composer), Carole Mondello (Production Manager), Nicole Pelletier (Costume Design)