모헤이는 부유한 표구상 집안에서 달력 제작 전문으로 일한다. 주인집 마님 오상이 돈 문제로 어려움을 겪고 있다는 것을 알게된 그는 그녀에게 돈을 마련해주려다가 오히려 오해를 당해 오상과 불륜의 관계라는 오명을 뒤집어 쓰게 된다. 주인의 분노를 알게된 두 사람은 가출해서 비와호에서 몸을 던져 자살하려고 한다. 하지만 같이 도주하는 과정에서 두 사람에게는 진정한 애정이 싹트기 시작한다. 그리하여 두 사람은 목숨을 걸고 도피행을 계속하기로 한다.
출시 됨: Nov 23, 1954
실행 시간: 102 의사록
별: 長谷川一夫, 카가와 쿄코, 進藤英太郎, 小沢栄太郎, 南田洋子, 田中春男
Crew: 미조구치 겐지 (Director), 依田義賢 (Screenplay), 永田雅一 (Producer), 早坂文雄 (Original Music Composer), Tamezô Mochizuki (Original Music Composer), Hiroshi Mizutani (Art Direction)