도박판에서 돈을 잃고 화가 난 남자는 배 위에서 자고 있는 여인의 지갑에서 돈을 훔쳐 도박을 한다. 울고 있는 두 모녀에게 채플린은 도박에서 딴 돈을 주머니에 넣어둔다. 미국에 도착하여 우연히 식당에서 또 만나지만 음식을 먹고 낼 돈이 없어 고민하고 있을 때 두사람을 고용하겠다는 화가가 나타난다.
출시 됨: Jun 17, 1917
실행 시간: 24 의사록
별: 찰리 채플린, Edna Purviance, Eric Campbell, Albert Austin, Henry Bergman, Tom Wilson
Crew: 찰리 채플린 (Director), Roland Totheroh (Director of Photography), Henry P. Caulfield (Producer), 찰리 채플린 (Producer), 찰리 채플린 (Editor), George Cleethorpe (Property Master)