'탈리'는 남편으로부터 아무런 도움도 받지 못한 채 아이들을 키우고 있다. 역시 4명의 아이들을 키우고 있는 사촌 '메차'의 집에는 오랫동안 쓰지 않았던 수영장이 하나 있다. 그 해 여름에는 기록적인 더위가 찾아오고 '탈리'와 그의 자식들은 '메차'의 집 수영장에서 대부분의 시간을 보내게 된다.
출시 됨: Apr 12, 2001
실행 시간: 103 의사록
유형: 드라마
별: Mercedes Morán, Graciela Borges, Martín Adjemián, Leonora Balcarce, Silvia Baylé, Sofia Bertolotto
Crew: 루크레시아 마르텔 (Director), 루크레시아 마르텔 (Screenplay), Hervé Guyader (Sound Designer), Emmanuel Croset (Sound Re-Recording Mixer), Graciela Oderigo (Art Direction), Marisa Amenta (Makeup Artist)