Een hartelijke en prachtige hybride film over een groep Italiaanse tieners die zich een weg door de zomer flirten op hun driewielige, zelfbenoemde Piaggio Ape-brommers. Liefde, seks en jonge dromen komen samen in een film-in-een-film over de jonge helden.