วันที่แสนสงบบน ดาวนาแมก ดวงใหม่สิ้นสุดลงเมื่อจู่ๆก็มีกองทัพหุ่นยนต์เข้ามาบ ุกยึดดาวทั้งดวงโกคูและ พรรคพวก จึงเดินทางมาเพื่อช่วยเหลือ เพื่อเดินทางมาถึงโกคูก็พบว่าหัวหน้าของกองทัพก็ไม่ใ ช่ใครที่ไหน ศัตรูเก่า คูลเลอร์ นั่นเอง แต่การกลับมาครั้งนี้ คูลเลอร์ ในร่างไซบอร์ก มีพลังเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล ตัวของ โกคู แม้แต่ เบจิต้า ในร่างซุเปอร์ไซย่าก็ไม่มีพลังพอที่จะต่อกรได้
เปิดตัว: Mar 07, 1992
เวลา: 46 นาที
ประเภท: บู๊, แอนนิเมชั่น, นิยายวิทยาศาสตร์
ดาว: มาซาโกะ โนซาวะ, 古川登志夫, มายูมิ ทานากะ, 堀川りょう, 宮内幸平, 龍田直樹
Crew: อากิระ โทริยามะ (Novel), ゲン・フクナガ (Executive Producer), 西尾大介 (Director), Akira Inagami (Key Animation), Kouichi Arai (Key Animation), Naoki Miyahara (Key Animation)