Der Superverbrecher Kain, eine mächtige monströse Kreatur, ist aus dem Gefängnis der Galaxy Police ausgebrochen. Für seine Bestrafung will er sich an der Kaiserfamilie Jurai rächen und reist zurück in die Vergangenheit, um alle Nachkommen zu töten. Sein erstes Opfer soll Achika – Tenchis Mutter – sein. Die Anwesenheit von Kain wird spürbar, als Tenchi sich immer wieder vorübergehend auflöst. Um seine Eltern zu retten, benutzt Washu ihre Zeitmaschine und schickt Tenchi und seine Freundinnen ins Jahr 1970. Bei einem Ausflug von Achikas Klasse zum Fernsehturm in Tokio treffen sie auf Kain und der Kampf um die Zukunft Jurais beginnt.
Veröffentlicht: Apr 20, 1996
Laufzeit: 95 Protokoll
Sterne: 菊池正美, Ai Orikasa, 横山智佐, Megumi Hayashibara, 大友龍三郎, 高田由美
Crew: 梶島正樹 (Original Story), Christopher Franke (Original Music Composer), ねぎしひろし (Director), Torao Arai (Art Direction), 月村了衛 (Screenplay), Takahiro Kishida (Animation Director)