Tras ganar el campeonato nacional, Lisa, Lorna y Soichi pasan a la competición mundial de ex-Driver, como equipo representante de Japón, que se celebra en Los Angeles. Como si de un mal presagio se tratase, se topan con un coche con el sistema de IA estropeado, aunque logran detenerlo. Sin embargo, la policía no está nada conforme con lo ocurrido e insiste en examinar su coche esa misma noche. El problema no acaba aquí: La hija del sponsor del equipo estadounidense, Ángela, ha desaparecido. Lorna descubre que Ángela estuvo en aquel coche estropeado. Soichi intuye que Ángela puede estar en peligro y comienza a buscarla pero es capturado por un misterioso hombre que también retiene a Ángela. Mientras está confinado dentro de un almacén, Soichi descubre que, aparentemente, hay una conexión entre esa serie de incidentes y las apuestas ilegales que tienen lugar en la competición de ex-Driver. Ahora Soichi deberá escapar de allí con Ángela...
Lanzamiento: Apr 20, 2002
Duración: 62 minutos
Estrellas: Yoko Asada, 長沢美樹, 小林由美子, Kenichi Suzumura, 津嘉山正種, Shin-ichiro Miki
Crew: 佐藤裕司 (Key Animation), 都留稔幸 (Layout), 都留稔幸 (Key Animation), Bog Ryun Seo (Key Animation), Chim Hyeon-Ok (Key Animation), 三井寿 (Key Animation)