Dans une station thermale, un pensionnaire se blesse en posant le pied sur une épingle à cheveux perdue dans un bassin. Après un échange épistolaire, une belle jeune femme se présente pour s'excuser de l'incident. Une idylle se noue entre eux.
Sortie: Aug 26, 1941
Durée: 71 minutes
Etoiles: Kinuyo Tanaka, 川崎弘子, 斎藤達雄, Chishū Ryū, 日守新一, 三村秀子
Crew: Kôichi Nakamura (Sound Designer), 浅井挙曄 (Original Music Composer), 清水宏 (Director), 浜村義康 (Editor), Yasuyuki Arai (Producer), 清水宏 (Screenplay)