Lorsque l'on découvre que l'hôtel local est en feu, les pompiers (tous ressemblant au chat Julius), dirigés par la chef des pompiers Alice, sont appelés. Les résidents sont occupés à échapper à l'incendie pendant que les chats se mettent au travail pour les aider à sortir du bâtiment et à éteindre les flammes. Lorsqu'une locataire féline se retrouve coincée au dernier étage, l'un des pompiers la sauve courageusement en chevauchant un nuage de fumée pour l'atteindre, mais lorsqu'ils reviennent au sol, il la trouve en train d'expirer à cause de l'inhalation de fumée. Il sauve la situation en faisant sortir la fumée d'elle avec un rouleau à pâtisserie, et lorsqu'elle se réveille, les deux tombent instantanément amoureux.
Sortie: Oct 18, 1926
Durée: 9 minutes
Genre: Animation
Etoiles: Margie Gay
Crew: Rudolf Ising (Cinematography), Walt Disney (Director), Hugh Harman (Animation), Walt Disney (Producer), Ub Iwerks (Animation), Rollin Hamilton (Animation)