Les clans Yamazaki et Gondo s'affrontent pour le contrôle des courses de bateaux dans la région de Nagasaki. Ichiro Takita, second du clan Yamazaki, est un survivant de l'explosion atomique et souffre de troubles de santé importants depuis son exposition. Genichiro Gunji, conseiller juridique du clan Yamazaki, tente de négocier une trêve. De son côté, Takita rencontre Yuki, une jeune femme réservée dont il tombe amoureux ; il lui cache sa situation de yakuza…
Sortie: Oct 29, 1966
Durée: 91 minutes
Etoiles: Ken Takakura, Rentarō Mikuni, 十朱幸代, 南田洋子, 佐藤慶, 今井健二
Crew: 降旗康男 (Director), Kunimitsu Teranishi (Assistant Director), 八木正生 (Original Music Composer), Yoshiki Nagasawa (Editor), Shichirô Hayashi (Director of Photography), Kenzo Inoue (Sound Recordist)