A választásokra készülve Rouenben eldurvul a küzdelem a két jelölt támogatói között, meggyilkolják egyikük önkéntesét és egy rendőrt. Verjeat felügyelő szerint a politikus, aki felbérelte a bűnözőket, ugyanolyan gazember, mint ők. Nyomozni kezd Lardatte tanácsos után, ám hamarosan figyelmeztetést kap a feletteseitől. Amikor a zsaru kínos helyzetbe hozza a politikust, szólnak neki, hogy áthelyezik. A felügyelő egy fiatal nyomozó segítségével kidolgoz egy bonyolult tervet, hogy időt nyerjen.
felszabadított: Dec 10, 1975
Runtime: 91 percek
Műfaj: Bűnügyi, Dráma, Thriller
Csillag: Lino Ventura, Patrick Dewaere, Victor Lanoux, Julien Guiomar, Pierre Tornade, Françoise Brion
Crew: Maurice Sergent (Production Design), Nadine Dessalles (Costume Design), Didier Lavergne (Key Makeup Artist), Bernard Bats (Sound), Pierre Granier-Deferre (Director), Jean Collomb (Director of Photography)