Nyugdíjba vonulásának napján a nevadai gyilkossági nyomozó, Jerry Black (Jack Nicholson) még utoljára elücsörög az irodájában, mielőtt jó képet vágna a tiszteletére rendezett meglepetéspartin. Aztán tényleg meghatódik, s örömmel fogadja kollégái bőkezű ajándékát: egy repülőjegyet Mexikóba, ahol mindig szívesen horgászott volna. De amikor a hófödte hegyekben megtalálják egy nyolcéves kislány holttestét, a visszavonulófélben lévő nyomozó nem állja meg, hogy oda ne menjen a helyszínre. Felajánlja szakértelmét a nyomozóknak, és magára vállalja, hogy közli a borzasztó hírt az áldozat szüleivel. A gyászoló anya tudni akarja, ki ölte meg a gyermekét. Jerryt megrendíti a tragikus eset, a szülők szenvedése, ráadásul nem tudja, mit kezdjen magával, ha kilép a rendőrség kötelékéből, ezért megesküszik rá, hogy megtalálja a gyilkost.
felszabadított: Jan 19, 2001
Runtime: 123 percek
Műfaj: Bűnügyi, Dráma, Rejtély, Thriller
Csillag: Jack Nicholson, Helen Mirren, Aaron Eckhart, Robin Wright, Sam Shepard, Benicio del Toro
Crew: Hans Zimmer (Original Music Composer), Don Phillips (Casting), Bill Groom (Production Design), Don Carmody (Executive Producer), Jay Cassidy (Editor), Michael Fitzgerald (Finance)