Winnetou, capo degli Apache, vuole ad ogni costo che la sua tribù non scenda in guerra contro i visi pallidi. Ad aiutarlo a mantenere la pace c'è il suo amico e fratello di sangue Old Shatterhand, che è un cacciatore errante e una guida di ottimo livello. Il programma dei due è impegnativo e sulla loro strada c'è un bandito senza scrupoli, Forrester, che semina scompiglio e disaccordo tra le tribù indiane e i pionieri. La guerra sta per scoppiare. Come impedire una nuova ondata di violenza?
Rilasciato: Sep 17, 1964
Durata: 90 minuti
Stelle: Lex Barker, Pierre Brice, Anthony Steel, Karin Dor, Klaus Kinski, Renato Baldini
Crew: Karl May (Novel), Harald Reinl (Director), Harald G. Petersson (Screenplay), Stipe Gurdulic (Producer), Erwin Gitt (Producer), Horst Wendlandt (Producer)