老夫婦のジムとヒルダは、イギリスの片田舎で年金生活をおくっていた。しかし、世界情勢は日に日に悪化の一途をたどっていく。ある日、東西陣営による戦争が勃発したことを知ったジムとヒルダは、政府が発行したパンフレットに従い、保存食の用意やシェルターの作成といった準備を始める。 そして突然、ラジオから3分後に核ミサイルが飛来すると告げられる。命からがらシェルターに逃げ込んだジムとヒルダは爆発の被害をかろうじて避けられたが、互いに励まし合いながらも放射線によって蝕まれ、次第に衰弱していく。
リリース済み: Oct 24, 1986
ランタイム: 85 数分
ジャンル: アニメーション, 戦争, サイエンスフィクション
出演者: Peggy Ashcroft, John Mills, Robin Houston, James Russell, David Dundas, Matt Irving
Crew: Jimmy T. Murakami (Director), John Coates (Producer), John Cary (Editor), Raymond Briggs (Screenplay), Colin Bowman (Camera Operator), Iain Harvey (Executive Producer)