In een poging de Galliërs hun toverdrank te ontnemen, besluiten de Romeinen Panoramix te ontvoeren en hem over de rand van de aarde te gooien. Asterix en Obelix ondernemen een reddingsactie, maar ontdekken tot hun verbazing dat voorbij de Atlantische Oceaan niet het einde van de wereld, maar het continent Amerika ligt.
Vrijgegeven: Sep 29, 1994
Looptijd: 85 minuten
Genre: Familie, Animatie, Avontuur, Komedie
Sterren: Peer Augustinski, Ottfried Fischer, Ralf Wolter, Jürgen Scheller, Kristiane Backer, Thomas Piper
Crew: Thomas Platt (Screenplay), Jodie Steinvorth (Editor), Gerhard Hahn (Director), Thorsten Falke (Director of Photography), Gerhard Hahn (Producer), Jürgen Wohlrabe (Producer)