Det er 1982. Takeo er 27 år, ugift, og har bodd i Tokyo i hele sitt liv. Hun bestemmer seg for å besøke slektninger på landet. Når hun sitter på toget og tenker hun tilbake på barndomstiden, de første romatiske følelsene og frustrasjonen over matte og gutter. På togstasjonene blir hun møtt av den unge bonden Toshio, og møtet vekker følelser i henne som minner henne på glemte lengsler.
Løslatt: Jul 20, 1991
Runtime: 120 minutter
Sjanger: Animation, Drama, Romance
Stjerner: 今井美樹, 柳葉敏郎, 本名陽子, 飯塚雅弓, 伊藤 暢達, 北川智繪
Crew: 高畑勲 (Director), 宮崎駿 (Executive Producer), 星勝 (Original Music Composer), 瀬山武司 (Editor), Hotaru Okamoto (Comic Book), 高畑勲 (Screenplay)