Mens Z-gruppen camper i skogen lander et av Raditz romskip for å plante et spesielt tre - et tre som suger energien fra den planeten det vokser på. Under landingen antenner skipet skogen. Gohan redder en rosa, liten drage fra flammene, og den blir kjæledyret hans. Mester Kaiou forteller Goku om Raditz ondskapsfulle planer, og de forstår at det energislukende treet må ødelegges. Det store slaget har startet...
Løslatt: Jun 07, 1990
Runtime: 61 minutter
Sjanger: Action, Animation, Science Fiction
Stjerner: 野沢雅子, 古川登志夫, 田中真弓, 鈴置洋孝, 渡辺菜生子, 八奈見乗児
Crew: 西尾大介 (Director), ゲン・フクナガ (Executive Producer), Masahiro Shimanuki (Animation), Kazuya Hisada (Animation), Justin Cook (Producer), 舘直樹 (Animation)