Valentine (Jacob), mieszkająca w Genewie dwudziestoletnia modelka, potrąca samochodem psa. Odnajduje jego właściciela, którym jest były sędzia (Trintignant). Ten jednak nie chce przyjąć zwierzęcia. Valentine zabiera psa, który pewnego dnia ucieka. Szukając go, przybywa ponownie do sędziego. Okazuje się, że podsłuchuje on rozmowy sąsiadów. Valentine jest początkowo oburzona, jednakże z czasem pomiędzy młodą kobietą a zgorzkniałym starym mężczyzną rodzi się przyjaźń.
Wydany: May 12, 1994
Czas działania: 99 minut
Gatunek: Dramat, Tajemnica, Romans
Gwiazdy: Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant, Frédérique Feder, Jean-Pierre Lorit, Samuel Le Bihan, Marion Stalens
Crew: Krzysztof Kieślowski (Director), Marin Karmitz (Producer), Zbigniew Preisner (Original Music Composer), Bertrand Lenclos (Original Music Composer), Jacques Witta (Editor), Piotr Sobociński (Director of Photography)