W niedalekiej przyszłości były policjant - Jake Cardigan opuszcza kriogeniczne więzienie, w którym odbywał karę za rzekomą sprzedaż nowego narkotyku - nielegalnego stymulatora mózgu o nazwie TEK. Wszystko się zmieniło ale władcy Tek'u pozostali - kim są w rzeczywistości i komu drogę tak naprawdę wszedł Jake Cardigan?
Wydany: Jan 23, 1994
Czas działania: 97 minut
Gwiazdy: Greg Evigan, Eugene Clark, Torri Higginson, Ray Jewers, Von Flores, David Hemblen
Crew: Alfonse Ruggiero (Teleplay), William Shatner (Director), William Shatner (Novel), Hans Beimler (Producer), Stephen Roloff (Producer), Westbrook Claridge (Teleplay)