Dwóch oszustów, Louis (Raymond Cordy) i Emile (Henri Marchand), chce uciec z aresztu, ale udaje się to tylko Louisowi. Na wolności zakłada fabrykę gramofonów i staje się dobrze prosperującym biznesmenem. Jego przyjaciel ma mniej szczęścia. Po latach spotykają się znowu, Emile bowiem podjął tymczasem pracę w fabryce swego przyjaciela. Początkowo Louis pragnie pozbyć się swego byłego przyjaciela. Kompani z paki postanawiają wykorzystać jego kryminalną przeszłość przeciw niemu samemu...
Wydany: Dec 18, 1931
Czas działania: 95 minut
Gwiazdy: Henri Marchand, Raymond Cordy, Rolla France, Paul Ollivier, Jacques Shelly, Germaine Aussey
Crew: Lazare Meerson (Art Direction), Georges Périnal (Director of Photography), René Hubert (Costume Design), René Le Hénaff (Editor), René Clair (Director), René Clair (Story)