Chip i Dale udają, że kładą się spać. Po kryjomu jednak wiewiórki wymykają się do nocnego klubu, by spotkać piękną piosenkarkę, Clarice. Obaj są w niej zadurzeni po uszy i kłócą się, próbując pokazać, który jest dla niej lepszą partią.
Wydany: Mar 21, 1952
Czas działania: 7 minut
Gatunek: Animacja
Gwiazdy: James MacDonald, Dessie Flynn, Martha Tilton
Crew: Nick George (Story), Blaine Gibson (Animation), Bill Berg (Story), Walt Disney (Producer), Bill Justice (Animation), Volus Jones (Animation)