No planeta Ygam vivem os Draags, uma espécie de humanóides de doze metros de altura. Eles alcançaram os mais altos níveis do conhecimento. A sua existência transcorre lentamente, totalmente voltada para a meditação. Os filhos dos Draags gostam de pequenos animais de estimação, os Oms, trazidos de um planeta distante e devastado, a Terra. Poucos Draag veem os Oms como criaturas inteligentes, embora sejam adaptáveis. Alguns Draags até consideram esta espécie uma praga, enquanto que para outros Oms eles fazem as delícias dos mais pequenos, os espécimes que escapam e regressam à vida selvagem tendem a proliferar nos parques e a danificar as instalações Draag.
Lançado: Dec 01, 1973
Tempo de Execução: 72 minutos
Gênero: Animação, Ficção científica
Estrelas: Gérard Hernandez, Jean Valmont, Jennifer Drake, Yves Barsacq, Jeanine Forney, Éric Baugin
Crew: René Laloux (Director), Stefan Wul (Novel), Anatole Dauman (Producer), Alain Goraguer (Original Music Composer), Hélène Arnal (Editor), Marta Látalová (Editor)