Publicat: Dec 13, 1969
Durata de functionare: 78 minute
Gen: Animaţie, Comedie, Aventuri
Stele: Philippe Ogouz, Claude Bertrand, Lucie Dolène, Georges Atlas, Albert Augier, Geneviève Beau
Crew: Jacques Brel (Songs), Eddie Lateste (Adaptation), Jos Marissen (Adaptation), László Molnár (Adaptation), Hergé (Adaptation), Lawrence Moorcroft (Animation Director)