Pokračovanie príbehu, v ktorom sa staré známe losy, ich veľký kamarát medveď Kenai, jeho malý brat Koda a tiež malé dievčatko Nita vydajú na dobrodružnú cestu divokou prírodou.
Vydané: Aug 17, 2006
Runtime: 74 minút
Žáner: Dobrodružný, Animovaný, Rodinný
Hviezdy: Patrick Dempsey, Mandy Moore, Jeremy Suarez, Rick Moranis, Dave Thomas, Andrea Martin
Crew: Nick Kenway (Editor), Ben Gluck (Director), Mary Locatell (Art Direction), Carolyn Bates (Producer), Dave Metzger (Original Music Composer), Jim Ballantine (Producer)