Він — 15 річний школяр. Вона — 27-річна жінка. Вони випадково зустрічаються в альтанці, під час дощу. Але ця зустріч назавжди змінила їх.
Дата виходу: May 31, 2013
Тривалість виконання: 46 хвилини
Жанр: Мультфільм, Драма, Мелодрама
Зірки: 入野自由, Кана Ханазава, 平野文, 前田剛, 寺崎裕香, 星野貴紀
Crew: 新海誠 (Storyboard Artist), 新海誠 (Director), 四宮義俊 (Background Designer), Nguyen Hoa (Background Designer), 北井真理江 (Background Designer), 林孝輔 (Background Designer)