Daha yirmi yaşındaki Bruno ve on sekiz yaşındaki Sonia, Bruno"nun okul çocuklarından devşirdiği çetesinin kapkaç gelirleriyle geçinmeye çalışırlar. Sonia Jimmy"yi doğurduğunda tasasız hayatlarının düzeni bozulur. Bir süre evsiz kalırlar, Bruno bebeği satar, Sonia tamamen içine kapanarak Bruno ile görüşmek bile istemez. Kazanacağı paradan başka bir şeyi düşünmeyen hâlâ çocuk Bruno"nun büyümesi ve gerçek bir baba olabilmesi için ne yapması gerekir?
Çıkış: Oct 19, 2005
Çalışma Süresi: 95 dakika
Tür: Dram
Yıldızlar: Jérémie Renier, Déborah François, Olivier Gourmet, Jérémie Segard, Stéphane Bissot, François Olivier
Crew: Marie-Hélène Dozo (Editor), Luc Dardenne (Director), Alain Marcoen (Director of Photography), Jean-Pierre Dardenne (Producer), Olivier Bronckart (Executive Producer), Jean-Pierre Dardenne (Director)